Ivujivik – Laurent Bisbrouck, infirmier

Ivujivik est le village le plus septentrional du Québec. Dans ce petit coin de toundra, cohabitent 360 Inuits et 15 exilés blancs, les anciens modes de vie et la modernité, les dîners de perdrix des neiges crues et la poutine. Parmi les « étrangers », on compte Laurent Bisbrouck, un infirmier français qui soigne tous les petits bobos de la communauté.