« Je faisais un barbecue chez moi avec ma copine et des amis, pis elle était là avec sa copine. »« Quelques temps après…

Posted by Portraits de/of Montréal on mardi 7 juillet 2015

« J’étais dans la Marine pendant cinq ans. J’ai participé à la guerre des Malouines dans les années 80. Mais je voyais…

Posted by Portraits de/of Montréal on mercredi 8 juillet 2015

« Je souris toujours, même si je ne suis pas toujours heureuse. »–« I’m always smiling, even if I’m not always happy. »

Posted by Portraits de/of Montréal on mercredi 8 juillet 2015

« Il faut que je me prépare avant de sortir ; je ne sors jamais tout croche. J’ai toujours fait ça, même si je restais à…

Posted by Portraits de/of Montréal on jeudi 9 juillet 2015

« On a aussi deux sœurs, et on était tous à Montréal pour mon mariage. C’est la première fois qu’on est tous ensemble…

Posted by Portraits de/of Montréal on jeudi 9 juillet 2015

« Je dis bonjour à tout le monde, avec un grand sourire. Ça les surprend, ça les sort de leur coquille. Ça fait juste du…

Posted by Portraits de/of Montréal on vendredi 10 juillet 2015

« Ça marche depuis sept ans parce qu’on est très différents, on se complète. » « C’est quoi votre plus grande diffé…

Posted by Portraits de/of Montréal on samedi 11 juillet 2015

“I know all the Inuit people that live on the street. One of my first friend died not long ago, her name was Suzie. She…

Posted by Portraits de/of Montréal on dimanche 12 juillet 2015